很佩服杜拉斯。能用平静而淡定的语气说,我已经老去。我从来不苟同将之翻译为“老了”的译本。她没说老了,她说老去。 一个是结果,一个是过程。年龄就这样在杜拉斯的笔下产生了更多的辩证诡异。她可以随意的变换人称,变换叙事方式与顺序。那种冷寂的艳丽贯穿全文,渗透出一种绝望的张力。婉润的笔尖下平静的流出对无情岁月的轻视与鄙夷。 我们真的没有必要去跟岁月较真什么。因为这是徒劳的。奔三与奔四只是概念性的东西,从来不具实际意义。对,正如恰在少年时代的杜拉斯已拥有一张满是褶皱,饱经沧桑的脸。 她与她深爱的中国男子,最终分崩离析。 他们从未知到初识,从相爱到深恋,从难以割舍到最终分离。走着走着,就散了。犹如见证他们 爱情的媚公河,流着流着,同一条河流便产生了分支。 然后,他们穷尽一生去忘却对方。 我们生命中有很多人都是这样,就像两朵情意缱绻的云,风一吹,便各自天涯。 仍记得一个久未曾谋面的朋友,突然发来短信说要结婚。当我仓促之中身处婚礼现场之时,才发现新郎不是那个曾让她爱的拼死拼活的人。我看着她身着艳丽的旗袍,头戴洁白的百合,优雅的穿过宾朋向我走来。她告诉我,她已和相处多年的男友分手许久,现在的这个男人有自己的大公司和她喜欢的LOFT。当然,外表没有前男友的高大英俊。 陌陌,我们都是大人了。生活是现实的。她无奈的笑笑。我们只能接受现实。 我冲她用力的点点头。你的选择是对的。 就像亦舒笔下的喜宝所说,想有许多许多的爱,如果没有,就想有许多许多的钱。 没有什么东西是不可替代的。除了时间。 《山楂树之恋》中的 爱情,放在当今,连扯淡都谈不上。 我常看见办公室外有大批拍摄婚纱照的新人。风格从华丽到古典,从时尚到古朴,无所不有,拍摄出的效果更是绮丽无比。可我最喜爱也是印象最深的,终究还是那些旧时的黑白照。就像父母结婚证上的小小一张,见证了两个人一生的磕磕碰碰,也见证了两个人一生的不离不弃。 也曾在泰山之巅,看见不计其数的情人锁。锈迹斑斑,却坚若磐石。有人用刀刻下,我永远爱你。 海誓山盟,如何能面对人性的脆弱复杂和岁月的沧桑变化。 那时我想,如果我和我爱的人来泰山,我不会挂一把锁。我只想静静地牵起她的手,看云飞日落,红霞满天。 一刻足矣。 就算情人锁的钥匙扔的再远,离别终究还是握在宿命的手里。 恍然又记起看过的陈升预售情侣票的故事。 一个人的价格获得两个席位。一年后,两张票合在一起才能奏效。 票很快售磬。有人说,我们要在一起一辈子呢,一年,算什么。 演唱会的名字叫——明年你还爱我吗 主谓宾很简单的疑问句,实现起来却被赤裸裸的现实击败。 结果,最后的结果你知道的。陈升面对着空荡荡的座椅,表情复杂的唱起那首《把悲伤留给自己》。 …… 感情的坚强与脆弱我们谁都无法预料 再多的甜言蜜语 终究敌不过分手俩字 明年,你还爱我吗 …… 如若可以,我想问 我们可不可以,不走着走着,就走散了? 我们可不可以,一起站在泰山之巅,仰望红霞满天的日落?? 我们可不可以,同样的去照一张黑白照,然后勇敢的走下去??? 走着走着就散了……
|