|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 7865|回復: 26
打印 上一主題 下一主題

JALAN 日本酒店預訂教學 - 版面更新 - 日本

 關閉 [複製鏈接]

7060

主題

28

好友

5929

積分

教授

Rank: 8Rank: 8

該用戶從未簽到

推廣值
1
貢獻值
2874
金錢
3682
威望
5929
主題
7060

附件達人 教授 文章勇士 附件高人 文明人

樓主
發表於 2010-9-1 07:21:38
去日本自由行之前,當然需要預訂機票和酒店。大多數人一般都會選擇購買旅行社的自由行套票,付一個價錢就包括了酒店和機票,既方便又實惠;但這種套票也有缺點,就是有期間限制,大多數旅行社推出的日本自由行套票是四日三夜或者三日兩夜,如果想要延長天數,就需要另加收費;另外套票內可以選擇的酒店非常少,來來去去都是那幾家,沒有新意,令顧客不能選擇自己想住的區域。因為現在互聯網的方便,很多自由行愛好者都開始自己上網預訂酒店和機票,特別在日本,有很多酒店預訂的網站,例如本教學所使用的 Jalan,不但酒店選擇多,而且更改日程或取消預訂都非常方便,只需按幾下滑鼠就可以搞定,所以以後就不用只光顧旅行社了。
但基於語言問題,可能會對一些人在預訂時造成困擾或不便。所以小弟不才,開設此篇「JALAN 日本酒店預訂教學」,希望能令大家在計劃行程的時候更為方便。
以下便是
JALAN
酒店預訂網站的教學:


註冊篇
首先請註冊成為會員,費用全免。
進入主頁,請先按「→新規会員登録へ」,



閱讀規條之後,請按「同意して会員登録へ」繼續,



請先輸入您的電郵地址,再按「次へ」繼續,



之後出現提示網頁,說明系統已經發送出一封確認電郵至您剛剛輸入的電郵地址,



通常您會立刻收到電郵,而電郵內的超連結只會在電郵發出後24小時之內有效,所以請您在收到電郵後立刻打開裡面的超連結,



打開電郵內的超連結後,會直接進入註冊網頁,



先輸入6-20位英文字母和數字混合的密碼,再次確認輸入密碼,



在「姓」和「名」處分別輸入漢字姓氏和名字,例如 陳 大文,
(有些日文漢字和中文漢字編碼不同,輸入中文漢字時可能會顯示錯誤,例如中文漢字”吳”和日文漢字”呉”,請輸入日文漢字。)
在「セイ」和「メイ」處分別輸入日文片假名的姓氏和名字,例如 チャン タイマン,
中文漢字翻譯片假名可能會比較麻煩,可以參考
這裡
,如有需要亦可以
電郵
小弟查詢。



輸入別稱,中英文皆可,



填寫出生日期,(和護照相同)



選擇性別,






請填入000-0000就可以,



請選最後一項「その他」,



請輸入您現在居住的中文地址,要用全形模式輸入,例如香港皇后大道中333號香港大廈7樓A室,



請輸入電話號碼,請按照格式 852-XXXX-XXXX,



選擇是否收取宣傳廣告電郵,
HTMLメールを受け取る 以HTML形式電郵收取
テキストメールを受け取る 以文字形式電郵收取
受け取らない 不收取宣傳電郵 (建議選此項)



請選擇最後一項「その他」,
最後請按「登録内容を確認する」確認您所填入的資料,



之後進入確認資料網頁,如資料正確的話,請按「登録する」進行註冊,



之後的網頁會提示您已經成功註冊成為JALAN會員,可以按「宿.ホテル予約」回到主網頁。




9722

主題

2

好友

7183

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

該用戶從未簽到

推廣值
0
貢獻值
13724
金錢
15890
威望
7183
主題
9722

文明人 回文勇士 文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 女生勳章

沙發
發表於 2010-9-1 08:51:46
can u send me an email???

myelmo + hotmail . com

thanks!!

4499

主題

61

好友

8774

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  • TA的每日心情
    開心
    2019-6-20 04:21
  • 簽到天數: 610 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    7
    貢獻值
    56085
    金錢
    722437
    威望
    8774
    主題
    4499

    文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 文明人 附件達人 回文勇士

    板凳
    發表於 2010-9-1 09:17:35
    好有用~
    推一下
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

    7060

    主題

    28

    好友

    5929

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

    該用戶從未簽到

    推廣值
    1
    貢獻值
    2874
    金錢
    3682
    威望
    5929
    主題
    7060

    附件達人 教授 文章勇士 附件高人 文明人

    地板
    發表於 2010-9-1 09:45:10
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    有責任的 HK men,,,,,,,做個好謗讓
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    7060

    主題

    28

    好友

    5929

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

    該用戶從未簽到

    推廣值
    1
    貢獻值
    2874
    金錢
    3682
    威望
    5929
    主題
    7060

    附件達人 教授 文章勇士 附件高人 文明人

    5#
    發表於 2010-9-1 09:55:56
    thanks
    但有冇高人將 D 大路嘅名譯出來 ?

    9722

    主題

    2

    好友

    7183

    積分

    管理員

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    該用戶從未簽到

    推廣值
    0
    貢獻值
    13724
    金錢
    15890
    威望
    7183
    主題
    9722

    文明人 回文勇士 文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 女生勳章

    6#
    發表於 2010-9-1 10:55:08
    其實大部份會員都是日本人,佢地登記時亦可能登記埋信用卡資料,所以可以扣佢地錢。正如你所說,訂房時不需訂金,亦冇登記信用卡資料,人又冇出現,佢地係聯絡唔到你的。不過,作為負責任的會員,如果真係唔住,請依正常手續,在罰款期前取消,多謝合作。
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    4499

    主題

    61

    好友

    8774

    積分

    管理員

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

  • TA的每日心情
    開心
    2019-6-20 04:21
  • 簽到天數: 610 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    7
    貢獻值
    56085
    金錢
    722437
    威望
    8774
    主題
    4499

    文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 文明人 附件達人 回文勇士

    7#
    發表於 2010-9-1 11:21:42
    a/c 雖然是你,但你亦可幫朋友訂,只要訂房時輸入入住人的姓名便可。收到e-mail 後 (其實已經確認先會e-mail 比你),是冇需回覆的。

    9722

    主題

    2

    好友

    7183

    積分

    管理員

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    該用戶從未簽到

    推廣值
    0
    貢獻值
    13724
    金錢
    15890
    威望
    7183
    主題
    9722

    文明人 回文勇士 文章勇士 實習版主 附件高人 推廣 女生勳章

    8#
    發表於 2010-9-1 11:51:10
    多謝MIKASA嘅回覆  ,
    亦多謝MCMELODY嘅提醒,
    如果大家要更改行程,一定要負責,用正確嘅方法取消預約,咁樣唔會對人地酒店造成不必要嘅困擾。
    另外SATOPANG,預訂房間各陣時用你個名就得啦,唔使全部人嘅名,如果共六個大人,可以咁樣填,?泊3部屋6大人
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!

    7060

    主題

    28

    好友

    5929

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

    該用戶從未簽到

    推廣值
    1
    貢獻值
    2874
    金錢
    3682
    威望
    5929
    主題
    7060

    附件達人 教授 文章勇士 附件高人 文明人

    9#
    發表於 2010-9-1 12:15:42
    引用:原帖由 crx555 於 2008-4-5 12:03 PM 發表
    關於片假名""如果英文名其中一個字係....咁冇用邊個先得???  唔該哂!!!


    YIN 可以用 イン Y同I相同音,Y可以省略

    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!

    7060

    主題

    28

    好友

    5929

    積分

    教授

    Rank: 8Rank: 8

    該用戶從未簽到

    推廣值
    1
    貢獻值
    2874
    金錢
    3682
    威望
    5929
    主題
    7060

    附件達人 教授 文章勇士 附件高人 文明人

    10#
    發表於 2010-9-1 13:02:10
    仲會唔會收到酒店o既e-mail o架?

    email from Jalan only with booking reference no.
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-17 05:25 , Processed in 1.026101 second(s), 25 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部